Прощай навсегда — 2 сезон 5 серия: "The Price You Pay"
(2019)

Ноющая спина, тревоги о деньгах и назойливая соседка доводят Джен до отчаяния, заставляя искать утешения у того, кого она меньше всего ожидала встретить. Пока она пытается справиться с собственными проблемами, Джуди находит неожиданную родственную душу, с которой словно знакома целую вечность.

Физический дискомфорт и финансовая нестабильность создают для Джен невыносимое давление. Когда кажется, что выхода нет, а единственным источником раздражения становится очередное непрошеное вмешательство соседки, она решается на рискованный шаг — обратиться за помощью к совершенно непредсказуемому человеку. Тем временем, Джуди переживает собственный момент прозрения, встречая кого-то, кто понимает ее так, как никто другой, открывая новую грань дружбы или чего-то большего.