Германия 83 — 1 сезон 8 серия: "Able Archer"
(2015)

Путь Мартина пролегает обратно через границу, где его ожидают не только долгожданная родная земля, но и сложные личные встречи. Он сталкивается с Ивонной и Аннетт, разрешая накопившиеся вопросы и неопределенность. После этих напряженных моментов он направляется в штаб-квартиру ГРУ, чтобы доложить о своей миссии и обо всех полученных сведениях.

Тем временем, пока напряжение нарастает, Ленора продолжает верить в Мартина и его способность повлиять на ход событий. Она прилагает все усилия, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу, надеясь, что ее доверие не будет напрасным, а действия Мартина смогут изменить опасный курс.