Это мы — 5 сезон 4 серия: "Honestly"
(2016)

Пока Малик пытается понять мир Рандалла, следуя за ним по пятам на работе, Кевин сталкивается с непростым поиском общего языка с новым режиссером своего фильма. Тем временем, в прошлом, Джек и Ребекка изнемогают, пытаясь уложить спать двух неугомонных младенцев, что превращает их ночь в настоящее испытание.

Наблюдая за Рандаллом в его рабочем кабинете, Малик начинает видеть другую сторону жизни своего зятя, что может повлиять на их отношения. Кевину же приходится столкнуться с творческими разногласиями и личностным конфликтом на съемочной площадке, когда режиссер его нового проекта оказывается человеком с совершенно иным видением. В то же время, молодые Джек и Ребекка оказываются на грани отчаяния, когда привычные методы укладывания малышей перестают работать, заставляя их искать новые, порой весьма неординарные, решения в борьбе за драгоценные часы сна.