Двойник — 1 сезон 2 серия: "Birds of a Feather"
(2017)

Пересечение миров ставит Говарда перед необходимостью действовать заодно с человеком, который является его полной противоположностью, но при этом — его зеркальным отражением. Напряжение между ними растет, ведь им предстоит разрешить задачи, которые казались невыполнимыми поодиночке.

Тем временем, в другом измерении, Болдуин сталкивается с тенями прошлого, которые неожиданно обретают реальные черты. Ей придется взглянуть в лицо тому, что она пыталась оставить позади. Одновременно Эмили, оказавшись по ту сторону барьера, пытается осмыслить полученные инструкции, пытаясь понять их истинный смысл и последствия для обоих миров.