Шершни — 3 сезон 4 серия: "12 Angry Girls and 1 Drunk Travis"
(2021)

Пока подозрения множатся, словно снежный ком, девушки из «Шершней» отчаянно пытаются сплести из них неоспоримые доказательства, но каждая нить ведет в тупик. Параллельно тренер Скотт погружается в экзистенциальный кризис, терзаясь вопросом: неужели сама вселенная решила возненавидеть его? Его отчаяние достигает пика, когда он не может найти себе места, размышляя о своей судьбе и возможных знаках судьбы, которые, как ему кажется, преследуют его повсюду. В это время Джефф, движимый желанием исправить положение, начинает собственную миссию по очищению пространства и восстановлению энергетического баланса, надеясь, что это принесет покой и ясность в их непростую ситуацию. Его действия, впрочем, могут иметь непредсказуемые последствия для всех.