Чуддики — 2 сезон 41 серия: "На карантине"
Oddbods (2016)

Непредсказуемые события настигают Ньют, когда из-за смешения слов её друзья начинают паниковать, полагая, что она подхватила болезнь. Несмотря на её настойчивые попытки разъяснить ситуацию, никто не хочет слушать и, в итоге, Ньют оказывается в заточении — её помещают на карантин прямо в её собственном доме. В самый знойный день лета, когда все стремятся на улицу, Ньют вынуждена оставаться в четырёх стенах, мучаясь от скуки и одиночества.

Ситуация требует креативного подхода: Ньют изобретает различные способы, чтобы донести до своих друзей правду и вырваться на улицу. Её находчивость и юмор помогают создать комические моменты, когда она изобретает новые способы общения, чтобы убедить своих друзей, что всё в порядке. Сможет ли она преодолеть недопонимание и вернуть свою свободу, или её карантин затянется надолго?