Сорйонен — 3 сезон 9 серия: "Shakkitarina 1/2"
(2016)

Неожиданная вспышка загадочной болезни изолирует Кари в пределах больничной палаты, ставя его под строгий карантин. Это происходит в самый напряженный момент, когда команда готовится к возвращению своего давнего и крайне опасного противника — Лассе Маасало.

Пока Кари борется с собственными ограничениями и пытается понять природу угрозы, остальная часть группы должна действовать без его непосредственного участия. Им предстоит столкнуться с возвращением Маасало, не зная, связан ли он каким-либо образом с текущим кризисом в больнице. Ситуация требует от детективов максимальной сосредоточенности и способности принимать решения в условиях неопределенности, ведь на кону стоит не только их собственная безопасность, но и жизнь множества других людей.