Чаудер — 2 сезон 7 серия: "Первое свидание / Покупательский бум"
Chowder (2007)

В седьмой серии второго сезона мультсериала «Чаудер» Сержант готовится к своему первому свиданию, но перед этим ему необходимо разобраться с делом Цикорий, которое требует его внимания. Ситуация становится напряженной, когда он осознает, что не может позволить себе отвлекаться на романтические дела, пока не завершит важное задание.

Тем временем, Трюфля неожиданно заболевает, и её друзья — Фасолер, Шницель и Чаудер — решают использовать эту ситуацию в своих интересах. Они отправляются в магазин, чтобы потратить деньги из её копилки на различные забавные вещи. Однако, как всегда, их приключения полны неожиданных поворотов и комичных моментов, что делает эту серию по-настоящему увлекательной и запоминающейся.