Атомный лес — 1 сезон 4 серия: "Инстинкт требует жертв: Часть 1"
Атомный лес (2012)

В атомном лесу назревает множество конфликтов, и каждый из них способен изменить судьбу его обитателей. Хлора принимает смелое решение расстаться с Цезием и отправляется к загадочному Зайцу-Гиганту, что вызывает немалые волнения среди местных жителей. В это время, в далекой космической пустоте, люди ведут не прекращающуюся войну, и один из солдат, истощенный физически и морально, начинает видеть странные образы радиоактивных существ, которые становятся его единственным утешением.

Старый медведь Титан, осознавший, что его вид находится на грани исчезновения, решает действовать. Он собирает своих старых друзей — Цезия, Стронция и Йода, пытаясь убедить их в важности увеличения численности их популяции. Но не все готовы к переменам. Титан и его команда сталкиваются с вызовами и внутренними противоречиями, которые могут определить не только их будущее, но и судьбу всего атомного леса.