Тайны Арчи — 1 сезон 13 серия: "Эпизод 13"
(1999)

Неожиданный эксперимент с водой в Ривердейле оборачивается настоящим хаосом, когда местные взрослые – директор Уэзерби, мистер Лодж и мисс Гранди – случайно выпивают зараженную жидкость. Результат поражает: они мгновенно возвращаются в свои буйные подростковые годы, полные энергии, но лишенные всякой ответственности и рассудка.

Теперь Арчи и его верный друг Дилтон оказываются перед непростой задачей: им предстоит срочно найти способ вернуть взрослых в их прежнее состояние. Время неумолимо, а поведение «помолодевших» наставников становится всё более непредсказуемым, угрожая спокойствию всего города.