Викинг Вик — 1 сезон 63 серия
Vic the Viking (2013)

В 63-й серии первого сезона сериала «Викинг Вик» викинги, возвращаясь домой из удачного похода, решают срезать путь и избежать уплаты пошлины за использование канала. Однако их план оказывается под угрозой, когда они сталкиваются с местными жителями, которые требуют компенсацию за нарушение правил. Хальвар, один из вождей, предлагает вернуться назад, но на их пути уже поджидает мощный шторм, который может разрушить их корабль.

В конечном итоге, викинги принимают решение снова отправиться через канал, но для этого им приходится обмануть местных жителей, заявив, что их ограбили. Тем не менее, все грузы, которые они везли, надежно закреплены в трюмах, и теперь викинги должны найти способ выйти из сложившейся ситуации, чтобы не потерять все, что они так усердно добыли.