Последнее королевство — 2 сезон 4 серия: "Episode #2.4"
(2015)

Свадьба с Гизелой, устроенная Беоккой, знаменует новый этап для Утреда. Теперь вместе с Рагнаром, нерешительным Этельвольдом, племянником Альфреда, а также Хильдой и Беоккой, он отправляется на север. Их цель — дать отпор коварным Сигфриду и Эрику, а затем и самому Кьяртану. На пути к ним присоединяется Бридой, и вместе они захватывают город.

Кульминацией становится поединок Рагнара с Кьяртаном, который должен принести справедливость. Однако, несмотря на долгожданную победу, реакция Тиры оказывается совсем не такой, как ожидал Рагнар, оставляя горечь после триумфа.