Космобой — 2 сезон 5 серия: "Kid Cosmic and the Feeble Fighter"
(2021)

Джо, всецело погруженная в стратегическое планирование и подготовку команды к неизбежной битве, обнаруживает, что ее усилия прерываются самым неожиданным образом. Внезапное прибытие беженцев с планеты, которую ранее уничтожил злодей Эродиус, вносит хаос в ее тщательно продуманные планы.

Этот наплыв выживших, несущих на себе печать трагедии, ставит перед командой новые, неотложные задачи, отвлекая от главной миссии. Напряжение нарастает, когда Джо приходится балансировать между подготовкой к схватке с врагом и оказанием помощи тем, кто потерял всё, что делая ее первоначальную решимость бороться с внешними угрозами превращается в сложную дилемму.