Звездный путь: Нижние палубы — 5 сезон 3 серия
(2020)

Когда кажется, что экипаж «Нижних палуб» наконец-то отправился на заслуженный отдых, идиллия космического курорта внезапно нарушается. Непрошеные гости – вездесущие и непредсказуемые наниты – превращают безмятежный отпуск в настоящую головную боль.

Теперь команде предстоит отложить коктейли и заняться поиском и нейтрализацией этих микроскопических вредителей, чьи действия грозят не только испортить всем отдых, но и поставить под угрозу само существование этого райского уголка. Им придется выяснить, откуда взялись наниты, и как остановить их хаотичное размножение, пока курорт не превратился в поле битвы.